keyboard character

message from =?Utf-8?B?anVuaW9y?= on 8 Jun 2004
whemm I press shift to use character the character don not show
 

Archived message: keyboard character (Microsoft WinXP)