copying files to a floppy

message from =?Utf-8?B?RG9u?= on 6 Jun 2004
I'm wondering why I get a "%20" between each word in a filename when I copy a file to a floppy. Is there a way to avoid this?
 

Archived message: copying files to a floppy (Microsoft Windows XP)