Missing text data when exporting

message from =?Utf-8?B?Sm9obiBU?= on 31 May 2004
When I export text data from Access to Words or Excel, some words at the end of the text is lost. Any way how to prevent this? It is definitely nothing to do with character limitations.
 

Archived message: Missing text data when exporting (MS Access Database)
 
Note: To make this discussion more readable on the page the original messages have been edited to remove most of the references and quoting.